| Trouxe comigo cientistas ocidentais, empresários e estudantes, a melhor ciência das melhores universidades do mundo para trabalhar e viver em África. | TED | سأحضر معي علماء غربيين، ورجال أعمال وطلاب، أفضل العلوم من أفضل الجامعات في العالم، للعمل والعيش في أفريقيا. |
| Está numa das melhores universidades do País. | Open Subtitles | أنت في واحدة من أفضل الجامعات في البلدة |
| Na Fundação, quisemos trabalhar com as melhores universidades do mundo, com as empresas de ponta, de todo o mundo, com as maiores plataformas do mundo e com os governos. | TED | حسنا، فكرت أنا والفريق في المؤسسة أنه يمكنك أن تعمل مع أفضل الجامعات في العالم ، وقادة في مجال الأعمال في العالم، وأكبر المؤتمرات في العالم، وحتى مع الحكومات . |
| (Aplausos) Fiz duas licenciaturas em engenharia numa das melhores universidades do mundo. | TED | (تصفيق) لقد نلت شهادتين في الهندسة من إحدى أفضل الجامعات في العالم. |
| Preciso do teu conselho sobre como contar à Michelle que tem a hipótese de ir para uma das melhores universidades do mundo. | Open Subtitles | ما أحتاجهُ هو نصيحتكَ حول كيف أخبر (ميشيل) بأن لديها الخيار للذهاب الى واحدة من أفضل الجامعات في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 