"melinda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميليندا
• مليندا
• ميلندا
• ميليند
• مليند

Imagino que você fará com que Melinda e sua filha saiam.
انا واثق من انك ترغب في رؤية ميليندا وابنتها ترحلان

Foi aqui que a Melinda disse que estavam as almas aprisionadas.
هذا هو المكان الذي قالت ميليندا بأن الأرواح محبوسة به

Melinda, estás a fazer com que fiques exausta. Devias ir descansar.
ميليندا أنت تجهدين نفسكِ عليكِ أن تنالي قسطاً من الراحة

"Melinda Gates and Prince", alguma coisa, na "Per Se".
مليندا جاتيس والأمير وشيئ اخر في بيت مير

Andrew ou Douglas se for rapaz, Melinda ou Sarah se for rapariga.
أندرو أَو دوغلاس لو هو ولد مليندا أَو ساره لو هي بنت ساره؟

Karl, porque não vai com a Melinda dar uma volta. Está agradável.
" كارل " خذ " ميلندا " للنزهة ان الجو لطيف

Olá, sou a Melinda Gordon, amiga do Ned Banks.
مرحباً ، أنا ميليندا جوردون صديقة نيد بانكس

A Melinda acha que a alma do Jim entrou, magicamente, neste tipo?
تعتقد ميليندا إنها روح جيم بطريقة سحرية دخل فى هذا الرجل؟

Recomendo vivamente a última palestra TED de Melinda Gates.
وأوصى بشدة بمحادثة ميليندا غيتس الأخيرة في TED.

Quando a Melinda e eu soubemos de quão pouca avaliação útil recebe a maioria dos professores, ficámos em choque.
عندما علمنا ميليندا وأنا مدى التأثير الضعيف للتقييم الذي يتلقاه معظم المدرسين، كان ذلك بمثابة صعقة.

Melinda: Com os óculos grandes, certo?
ميليندا غيتس: مع تلك النظارات الكبيرة، صحيح؟

CA: Eu pedi-vos que escolhessem uma imagem que achassem que ilustram o vosso trabalho, Melinda, esta foi a que você escolheu.
كريس: حسنا، طلبت من كليكما أن يختار صورة تحبانها وتوضح أعمالكما، وهذه التي اخترتها يا ميليندا.

Melinda, tu mais do que ninguém sabes que não há para onde fugir.
يا ميليندا. أنتي من كل الناس تعرفين أنه لا مكان للهرب

Mas já não preciso da Melinda para me dar um filho.
لكنني لم أعد بحاجة إلى ميليندا بأي شكل كي تلد لي طفلاً

Há alguma forma dessa Melinda recuperar a liberdade?
هل هناك أي طريقة تستطيع بها ميليندا هذه إستعادة حريتها؟

Melinda, o Quinn estava preocupado com a sua segurança.
يا ميليندا.. إن كوين كان مهتماً بسلامتكي

Melinda, aquilo que é belo nem sempre é bom, mas aquilo que é bom é sempre belo.
ميليندا ذلك الذي يكون جميلاً لا يكون دائماً طيباً لكن ذلك الذي يكون طيباً يكون دائماً جميلاً

Só a Melinda possui o poder de curar espontaneamente.
فقط ميليندا تملك القدرة على الشفاء الفوري

Bem-vindos à Época Medieval. Eu serei a sua empregada, Melinda. Querem alguma coisa do bar?
أهلا بكم ,أنا فتاة الخِدْمَة، مليندا إهتمّْ بالشيءِ مِنْ البار؟

Além disso, a Melinda é uma influência má.
إنها ليلة عائلية وبجانب ذلك مليندا لديها تأثير سئ عليك

Melinda, podes achar muito estranho de acreditar, mas acho que o teu amigo está a tentar chegar até ti vindo do além.
مليندا قد تجدين من الصعب تصديق ذلك ولكن اعتقد بأن صديقك يحاول الوصول اليك من الاخره

Ao contrário da Melinda, não tenho nada investido em si. Nada.
أتعلم على عكس "ميلندا" ليس لدي شيء لأستثمره فيك, صفر

Conheci a Melinda e o seu marido ontem à noite.
قابلت ميليند وزوجها البارحة

A Melinda não tem seguro, precisa de todos os tostões.
مليند" ليس لديها تأمين صحي" إنها بحاجة لكل دولار نحصل عليه