| Para honrar a memória do meu amigo, tenho de ser outra pessoa. | Open Subtitles | "لكيّ أشرّف ذكرى صديقي (تومي)، فلا بدّ أن أغدو شخصًا آخر" |
| Para honrar a memória do meu amigo, tenho de ser outra pessoa, tenho de ser outra coisa. | Open Subtitles | "لكيّ أشرّف ذكرى صديقي فلا بدّ أن أغدو شخصًا آخر" "لا بدّ أن أغدو شيئًا آخر" |
| Para honrar a memória do meu amigo, tenho de ser outra pessoa. | Open Subtitles | "لكي أشرّف ذكرى صديقي فلا بدّ أن أغدو شخصًا آخر" |
| Para honrar a memória do meu amigo, tenho de ser outra pessoa. | Open Subtitles | "لكي أشرّف ذكرى صديقي لا بدّ أن أغدو شخصًا آخر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 