عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"membro desta tripulação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفراد هذا الطاقم
| Então, não me importa aquilo que digas, sou um membro desta tripulação. | Open Subtitles | لذا لا آبه لأقوالك، إنّي إحدى أفراد هذا الطاقم. |
| Estavas a ensinar o "Um". E sou tão membro desta tripulação como ele. | Open Subtitles | كنتَ تعلّم (الأول)، وإني إحدى أفراد هذا الطاقم بالقدر ذاته. |