| Membro do Partido Externo número 5739, Brady, Miniverdade, Seção de Registros. | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي 5739, برادو, مينتيريو, قسم المحفوظات |
| Membro do Partido Comunista até se entregar ás autoridades 10 de Agosto 1982. | Open Subtitles | عضو الحزب الشيوعي حتى إستسلم إلى السلطات فى 10 أغسطس 1982 |
| Membro do Partido Externo número 53922 | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي 53299. |
| É Membro do Partido Socialista? Do Partido dos Verdes? | Open Subtitles | هل أنت عضو في الحزب الأشتراكي هنا أو الحزب الأخضر ؟ |
| Se era Membro do Partido, foi preso como suspeito. | Open Subtitles | إن كان عضو في الحزب النازي، لتمّ إعتقاله كمشتبه به |
| É Membro do Partido comunista? Ou alguma vez foi Membro do Partido comunista? | Open Subtitles | أأنت عضو في الحزب الشيوعي أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟ |
| Membro do Partido Externo número 22315 | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي رقم 22355 |
| Membro do Partido Externo número 947743 | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي رقم 9477 43... |
| Membro do Partido Nacional. | Open Subtitles | عضو الحزب الوطني. |
| Membro do Partido Externo número 984213 | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي 984213... |
| Membro do Partido Externo número 9106 | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي 9106... |
| Membro do Partido Externo número 38091 | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي38091... |
| Membro do Partido Externo número 11792 | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي 1 1792... |
| Membro do Partido Externo número 4392 | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي 4392... |
| Membro do Partido Externo número 66755 | Open Subtitles | عضو الحزب الخارجي 66755... |
| Mas nunca fui Membro do Partido Comunista. | Open Subtitles | لكنني لم أكُن عضو في الحزب الشيوعي إطلاقاً |
| Dr. Einstein, o governo dos EUA tem razões para acreditar que é Membro do Partido Comunista. | Open Subtitles | الدكتور أينشتاين، حكومة الولايات المتحدة لديه سبب للاعتقاد بأنك عضو في الحزب الشيوعي |
| É Membro do Partido Comunista? | Open Subtitles | هل أنت في الواقع عضو في الحزب الشيوعي؟ |
| Sr. Coupet, você é Membro do Partido político ultranacionalista de extrema direita, "Frente Nacional"? | Open Subtitles | سيد (كوبيه)، هل أنت عضو في الحزب الفرنسي اليميني القومي المتطرف، (لو فرون ناسيونال)؟ |
| Edward Robinson, é ou alguma vez foi Membro do Partido Comunista? | Open Subtitles | (إدوارد روبنسون)، هل ما زلت أو كنت عضو في الحزب الشيوعي؟ |
| Eu sou um Membro do Partido Nazi. | Open Subtitles | "أنا عضو في الحزب النازي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 