"membros das" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أعضاء

22 membros das famílias das vítimas, 86 advogados que ela enfrentou no tribunal.
ثم هناك 22 من أعضاء عائلات ضحاياها 86محامياً واجهته في المحكمة

Foi encomendando pelos membros das duas Câmaras, em sinal de respeito.
فهي هدية من أعضاء غرفتي البرلمان كبادرة احترام.

A de que num total de cerca de 8 mil membros das SS que trabalhou em Auschwitz em várias alturas, um número estimado de 7 mil tinha sobrevivido à guerra.
ما مجموعه حوالى 8 ألآف من أعضاء إس إس"عملوا في "آوشفيتس" مرة أو آخرى" يُقدّر أن نجى منهم 7 الآف من الحرب

Os promotores de justiça estavam no encalço de tantos membros das SS quanto pudessem, que tivessem ligações ao campo.
المدّعون كانوا يتتبّعون "العديد من أعضاء "إس إس الذين يمكن أن يكون لهم إرتباطات بالمعسكر

Dos 7 mil membros das SS que trabalharam em Auschwitz e sobreviveram à guerra, pouco mais de 800 foram levados a tribunal.
من الـ 7 ألآف من أعضاء إس إس الذين عملوا في "آوشفيتس" والذين نجوا من الحرب أقل من 800 حوكم أبدا

Presidindo ao horror da vida na prisão em Auschwitz, em 1940, estavam Höss e cerca de 300 membros das SS.
الإشراف على الرعب فى حياة السجون "في "آوشفيتس" في 1940 كان "هيس "وحوالى 300 من أعضاء الـ "إس إس