"mendiga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مشردة
• المتشردة

Ocorreu-me uma piada como nunca ouviste, sobre uma mendiga loira atraente e peituda.
كما تعلم لقد كتبت تلك النكتة ولن ترى مثيلا لها ابدا هناك امراءة شقراء جذابة للغاية كبيرة الصدر ولكنها مشردة

Outro dia, uma mendiga foi atropelada lá por um táxi.
في ذلكَ اليوم ، إمرأة مشردة

Não sou nenhuma mendiga.
لست مشردة.

Não, não podes operar com álcool no corpo, mendiga.
كلا، لا يمكنكِ أن تمارسي الطب بوجود الخمر في جسمك، يا"جو المتشردة".

Uma cerveja para mim e outra rodada para a mendiga.
جعة من أجلي، وكأس آخر ل"جو المتشردة".

De todas nós, como foi que a mendiga sem observação foi bem sucedida?
لماذا (سارة)؟ بيننا جميعاً، كيف نجحت تلك المتشردة التي بدون مُراقب؟

És uma mendiga?
أنتِ "جو المتشردة"؟

Sou uma mendiga.
أما المتشردة