| Acende-a na sacristia, reza um terço curto, depois, vai ao Mendl's e compra-me um courtesan au chocolat. | Open Subtitles | أشعلها في الضريح وأتلو صلواة مختصرة، وبعدها إذهب إلى متجر "ميندل .وأشتري لي شوكولاتة |
| -É de outro mundo. -O Mendl's é o melhor. | Open Subtitles | رائعة جداً - كعك (ميندل) هي الأفضل - |
| -Do Mendl's, outra vez? -Exactamente. | Open Subtitles | كعك (ميندل) مجدداً - بالضبط - |
| Com cumprimentos de Herr Mendl, para as chefias. | Open Subtitles | (تحايا من الرفيق (مندل .لأجل الادارة التنفيذية |
| Com os cumprimentos de Herr Mendl. | Open Subtitles | تحايا من الرفيق (مندل). |
| -O Mendl. -Vá. | Open Subtitles | (ميندل) - هيّا - |
| Sim, Herr Mendl. | Open Subtitles | يا سيد (ميندل |
| Mendl's... | Open Subtitles | من (ميندل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 