Monica, preciso falar com a menina das flores. | Open Subtitles | .. مونيكا هل تعذريننا للحظه اريد التحدث مع فتاة الزهور |
Mas ela ainda quer que sejas a menina das flores. | Open Subtitles | , عليهم أن يؤجلوه يا عزيزتي لكنها مازلت تريدكِ أن تكوني فتاة الزهور زفافها |
Se quiser aconselhamento financeiro, peço ao meu contabilista e não à menina das flores. | Open Subtitles | إن كنت في حاجة لمشورة مالية، لسألت محاسبي وليس فتاة الزهور |
Não, apenas nós. menina das flores? | Open Subtitles | آه , لا , لا ,إنه نحن فتاة الزهور ؟ |
Eu sei quem é a menina das flores. | Open Subtitles | وأنا أعرف من سيكون الفتاة زهرة الشرف. |
menina das flores. | Open Subtitles | فتاة الزهور. |
És "A menina das flores" porque estás na festa. | Open Subtitles | كنت "الفتاة زهرة" لأنك في الحزب. |
Tu és "A menina das flores". | Open Subtitles | كنت "الفتاة زهرة". |