| Os meninos voltaram, vamos fazer denovo, acordar a vizinhança! | Open Subtitles | قد عاد الأولاد وسنفعلها مرة أخرى وسنوقظ الحى |
| Escalando paredes, na hora que quisemos, o mundo está fora Os meninos voltaram! | Open Subtitles | سنتسلق الحوائط فى أى وقت نشاء الكلمة ستكون عاد الأولاد |
| Escalando paredes, na hora que quisemos, o mundo está fora Os meninos voltaram! | Open Subtitles | سنتسلق الحوائط فى أى وقت نريد الكلمة ستكون ، عاد الأولاد |
| Os meninos voltaram, vamos fazer denovo, e fazer ficar bonito | Open Subtitles | عاد الأولاد وسنفعلها مرة أخرى وسنجعلها تبدوا جيدة |
| Os meninos voltaram! | Open Subtitles | اعاد الأولاد مرحباً ، عاد الأولاد |
| Os meninos voltaram, vamos fazer denovo, acordar a vizinhança! | Open Subtitles | عاد الأولاد سنفعلها مرة أخرى سنوقظ الحى |
| Os meninos voltaram! (Hei) Os meninos voltaram! | Open Subtitles | عاد الأولاد ، نعم عاد الأولاد ، حسناً |
| Os meninos voltaram, devolta para salvar o dia | Open Subtitles | عاد الأولاد عادوا لينقذوا اليوم |
| Os meninos voltaram! (Hei) Os meninos voltaram! | Open Subtitles | عاد الأولاد عاد الأولاد ، هذا صحيح |
| Os meninos voltaram, vamos fazer denovo, acordar a vizinhança! | Open Subtitles | عاد الأولاد سنفعلها مرة أخرى سنوقظ الحى |
| Os meninos voltaram! (Hei) Os meninos voltaram! | Open Subtitles | عاد الأولاد عاد الأولاد ، هذا صحيح |
| Os meninos voltaram! (Hei) Os meninos voltaram! (olhe só) | Open Subtitles | عاد الأولاد مرحى ، عاد الأولاد |
| Os meninos voltaram (hei) de novo... | Open Subtitles | عاد الأولاد نعم ، صحيح |
| (Hei) Os meninos voltaram! | Open Subtitles | عاد الأولاد هذا صحيح |
| Os meninos voltaram! | Open Subtitles | عاد الأولاد هذا صحيح |
| Os meninos voltaram! (Yeah) Os meninos voltaram! | Open Subtitles | عاد الأولاد نعم ، عاد الأولاد |
| Os meninos voltaram... | Open Subtitles | -مرحباً ، عاد الأولاد |
| Os meninos voltaram! | Open Subtitles | عاد الأولاد |
| Os meninos voltaram | Open Subtitles | عاد الأولاد |
| Os meninos voltaram | Open Subtitles | عاد الأولاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 