عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menos até agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأقل حتى الآن
| Ele tem mostrado uma atitude passiva pelo menos até agora. | Open Subtitles | إنّه لم يبد أي نهج عدواني من جانبه، على الأقل حتى الآن. |
| Tem sido efectivo, pelo menos até agora. | Open Subtitles | إنّه فعّال، على الأقل حتى الآن |
| Pelo menos até agora. | Open Subtitles | حسناً على الأقل حتى الآن |