عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menos de um dia de viagem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقل من يوم
| E se eu vos dissesse que pode haver um abrigo nuclear a menos de um dia de viagem? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتكم أنه قد يكون هناك ملجأ للطوارئ على بعد أقل من يوم من هنا |
| Os Anglo-Saxões estão a menos de um dia de viagem. | Open Subtitles | الساكسون على بعد أقل من يوم على صهوة الحصان |
| De qualquer modo, o funeral é a menos de um dia de viagem. | Open Subtitles | حسنًا, بإمكاننا اللحاق بالجنازة في أقل من يوم |