عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menos deixa-me dar-te uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأقل دعيني
| Pelo menos deixa-me dar-te uma boleia. | Open Subtitles | على الأقل دعيني أقلّكِ إلى مكانٍ ما. |
| Ao menos deixa-me dar-te uma mão. | Open Subtitles | على الأقل دعيني أساعدك. |