| Pelo menos estão entusiasmados Mas não compreendem | Open Subtitles | حَسناً، على الأقل هم متحمّسون ولكنهم لم يفهموا |
| Mas ao menos estão fazendo numa cama vibradora, em forma de coração. | Open Subtitles | لكن على الأقل هم يَعْملونَه على a تَذَبذُب، سرير قلبي. |
| - Quer dizer, eles são espertos, ao menos estão só de passagem. | Open Subtitles | -هم . -أعني, إنهم أذكياء على الأقل هم تجاوزوا مراحل حياتهم تواً. |
| Mas pelo menos estão vivos. | Open Subtitles | على الأقل هم على قيد الحياة |
| Ao menos estão expostos ao mundo. | Open Subtitles | -على الأقل أنهم يحيوا على مرأى ومسمع الجميع |
| Pelo menos, estão livres. Livres para fazer o quê? | Open Subtitles | على الأقل هم أحرار |
| Pelo menos estão a falar comigo. | Open Subtitles | على الأقل أنهم يتكلمون معي. |
| Ao menos estão a aprender as fracções. | Open Subtitles | على الأقل أنهم يتعلمون الكسور |
| Sabes como é... Pelo menos, estão próximos. | Open Subtitles | على الأقل أنهم مُغلقون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 