عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menos foi o que disseram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو هكذا
| Por terem medo de 'violar liberdades civis', pelo menos foi o que disseram. | Open Subtitles | بسبب الخوف من "انتهاك حقوق الحريّة المدنيّة". أو هكذا زعموا. |
| Já fez parte da Grande Muralha, pelo menos foi o que disseram em Pequim. | Open Subtitles | كانت في وقتِ ما .أحد أجزاء السور العظيم أو هكذا أخبرونا في (بكين). |