عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menos meia dúzia de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأقل نصف دزينة من
| Deve haver aqui pelo menos meia dúzia de identidades. | Open Subtitles | يوجد على الأقل نصف دزينة من الهويات هنا |
| Provavelmente, pelo menos meia dúzia de condenações por tráfico. | Open Subtitles | على الأقل نصف دزينة من مخالفات السير |
| Neste momento diria que ainda tens pelo menos meia dúzia de votos contra o Capitão Hornigold. | Open Subtitles | يمكنني القول أن لديك على الأقل نصف دزينة من الأصوات على القبطان (هورنغلد) في الوقت الراهن |