| Quer dizer, ao menos podias apresentar-me à... | Open Subtitles | تعلمين , اعني , على الاقل يمكنك ان تقدميني الى |
| Ao menos podias apresentar-me à lésbica. | Open Subtitles | على الاقل يمكنك ان تقدميني الى الفتاه الشاذة |
| Ao menos podias agradecer-me! | Open Subtitles | على الاقل يمكنك ان تحررني من مشاكلي. |
| Já que guias esse devorador de gasolina, ao menos podias dar boleias. | Open Subtitles | أنت! إذا كنت ستقود هذه المدمنة للوقود أقل ما يمكنك فعله هو المشاركة بها |
| Ouve, Moe, ao menos podias deixar-me fazer o que eu quiser. | Open Subtitles | اُنظر يا (مو)، أقل ما يمكنك السماح لي بفعله هو أيّ شيء أريده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 