"menos um pouco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأقل قليلا
• الأقل قليلاً

Tem que confiar em mim, pelo menos um pouco.
يجب أن تثقي بي في هذا، على الأقل قليلا

Pelo menos um pouco.
على الأقل قليلا.

A maioria das pessoas que ameaço dentro desta sala recuam pelo menos um pouco, mas... você não, pois não?
فإن معظم الناس الذين اهددهم في هذه الغرفة يذعنون على الأقل قليلاً لكنك لست كذلك، صحيح؟

Pelo menos um pouco.
على الأقل قليلاً

Ao menos um pouco.
على الأقل قليلاً.