عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menos você tem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأقل لديك
| Pelo menos você tem alguém no interior | Open Subtitles | على الأقل لديك أحد العاملين لديك فى الداخل |
| Pelo menos você tem uma escolha, estes homens não estão jogando. | Open Subtitles | على الأقل لديك خيار , مؤسسة ل هؤلاء الرجال لم يلعب. |
| Bom, pelo menos, você tem uma desculpa pelo seu comportamento. | Open Subtitles | على الأقل لديك عذر لتصرفاتك |
| "Bem, pelo menos você tem outro filho." | Open Subtitles | "حسناً، على الأقل لديك ابن آخر" |