"menosprezes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تقلل
• تقللي

Nunca menosprezes o teu inimigo. Nunca aceites o que ele te oferece.
لا تقلل أبدا من شأن خصمك لا تأخذ أبدا ما يعرضه عليك

Não menosprezes a nossa relação só porque acabou.
خطيبى السابق لا تقلل من علاقتنا لمجرد أنها أنتهت

Não te menosprezes, meu rapaz.
لا تقلل من قدرك يا بني

Mas não te menosprezes.
ولكن لا تقللي من قيمتكِ

Não menosprezes o teu trabalho.
لا تقللي من شأن عملكِ.

Não te menosprezes, jeitoso.
لا تقلل من مهاراتك

Não menosprezes isto.
لا تقلل من قيمة هذا.

Não te menosprezes, Darryl.
لا تقلل من قيمة نفسك يا "داريل".

Não menosprezes o poder da imagem, Mike.
(لا تقلل من قوة الصورة يا (مايك

Não te menosprezes.
-لا تقلل من قدراتك