| Involuntariamente tornámo-nos no mensageiro do diabo. | Open Subtitles | مكتب بريد الولايات المتحدة اصبح بشكل غير متعمد رسول الشر |
| O mensageiro do cônsul deve ter cavalgado de dia e de noite. | Open Subtitles | يجب أن يكون رسول القنصل يوم تعصف بها ليلا ونهارا. |
| Um mensageiro do Imperador, Vossa Majestade. | Open Subtitles | ثم رسول من الإمبراطور يا صاحب الفخامه |
| Não sei. Veio via mensageiro do lado feminino. | Open Subtitles | لا أعلم بالضبط جاءت عبر الرسول من سجن النساء |
| Sou o mensageiro do marido. | Open Subtitles | أنا مبعوث الزوج |
| Cromwell é o mensageiro do diabo, Sr. Cornwell. | Open Subtitles | كرومويل هو رسول الشيطان ياسيد كوروين |
| Um mensageiro do forte deixou-me isto, entrega isto ao Messala. | Open Subtitles | رسول من الحاميه أتي بهذه "إنها إلي "ميسالا |
| Ser enviado como mensageiro do Xerife? | Open Subtitles | أَنْ يُرسَلَ ك رسول مُديرِ الشرطة؟ |
| Eis o mensageiro do papa, o seu filho bastardo. | Open Subtitles | هذا هو رسول البابا ابنه غير الشرعي |
| É um mensageiro do general do senhor. | Open Subtitles | أتى رسول بأخبار لمولاى |
| O mensageiro do major Kitchener está a comer e diz "Obrigado." | Open Subtitles | رسول الماجور كيتشنر يأكل |
| mensageiro do Lorde Katsuyori! | Open Subtitles | رسول مِنْ اللّوردِ كاتسيوري |
| "O urso é o mensageiro do mundo sobrenatural. | Open Subtitles | الدب رسول للعالم الخارق. |
| Um mensageiro do Sr. Lincoln veio esta manhã pedir bilhetes, para eles e para o General e a Sra. Grant. | Open Subtitles | (رسول من السيد (لينكولن قدم هذا الصباح لتذاكر له، والجنرال (والسيدة (غرانت |
| Então agora o governo dos EUA é o mensageiro do Reddington. | Open Subtitles | لقد أصبحت الحكومة الأمريكية الآن رسول (ريدينجتون) إذن |
| Onde encontrará Hamar, o mensageiro do Faraó? | Open Subtitles | أين رسول (هامان) سوف يجد فرعون؟ |
| - Boa tarde, Sr. Marechal. - Tu é que és o mensageiro do McQuown? | Open Subtitles | - هَلْ أنت رسول ماكوين ياولدِ |
| Veio por um mensageiro do lado das mulheres. | Open Subtitles | جاءت عبر الرسول من سجن النساء |
| Está ali um mensageiro do General McLaidlaw. | Open Subtitles | مبعوث من الجنرال (مكلادلو) -دعية يدخل |
| O mensageiro do Hipérion quer falar contigo. | Open Subtitles | مبعوث (هيبريون) يوّد التحدّث إليكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 