| Ontem à noite, menti à minha mulher e filhas. | Open Subtitles | لقد كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضية |
| Ontem à noite, menti à minha mulher e filhas e disse-lhes que eras um órfão, cujos pais tinham morrido num acidente de TGV na Suécia. | Open Subtitles | لقد كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضيه, وأخبرتهم بأنك يتيم وأن والديك قد قتلوا في حادث قطارالرصاصة في السويد |
| Ontem, menti à minha mulher e filhos, disse-lhes que eras um órfão. | Open Subtitles | كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضية اخبرتهم بأنك يتيم |
| Ontem, menti à minha mulher e filhas. | Open Subtitles | رجل الدين - كذبت على زوجتي وبناتي ليلة البارحة - |
| - Brian, o homem de Deus. - Ontem menti à minha mulher e filhas. | Open Subtitles | براين , رجل الدين كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضية- |
| menti à minha mulher. | Open Subtitles | كذبت على زوجتي بعد 15 سنة من الإخلاص |
| menti à minha mulher porque ela sabe que tenho um fraco por mulheres negras! | Open Subtitles | كذبت على زوجتي لأنها تعرف أن لدي انجذابًا للنساء السود! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 