"menti e disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كذبت وقلت

Na verdade, na primeira vez Menti e disse que estava grávida.
كلا في الواقع .. في المرة الاولى كذبت وقلت اني حامل

Nada, Menti e disse que o meu pai estava à espera, mas ainda não consegui contactá-lo.
لقد كذبت وقلت ان والدي ينتظرني ولكني لم اجد طريقة لاتصل به لا بأس , لا بأس

Menti e disse que tinha sido um assaltante, porque, de contrário, nunca teríamos recebido o dinheiro daquele seguro, seu burro.
كذبت وقلت إنه لـص لأننا عدا ذلك ، لن نحصل على مال تأمين الحياة ، أيها الأحمق

Eu Menti e disse que ela era uma bruxa, mas podia ter corrido mal.
كاسي" رأتها تتحدثُ إليَ" كذبت وقلت انها كانت ساحرة لكن كان من الممكن ان تكونَ كارثةً

Menti e disse que a Alex ia hoje para a faculdade, o que acabou por ser verdade, por isso, safei-me.
لقد كذبت وقلت ان (ليلي) سوف تذهب الى الجامعة اليوم ؟ والذي تبين انه كان صحيح، لذا انا فلتُ من الكذب