| Menti-vos aos dois e, agora, há um conflito entre vós. | Open Subtitles | لقد كذبت عليكم انت الاثنان والأن هناك صراع بينكما |
| Menti-vos este tempo todo. É tudo diferente do que pensam. | Open Subtitles | لقد كذبت عليكم طوال هذا الوقت الأمر مختلف كلّياً عما تظنون |
| E Menti-vos a todos. | Open Subtitles | ثم كذبت عليكم جميعاً |
| Eu Menti-vos. Por favor perdoem-me! | Open Subtitles | لقد كذبت عليكم أرجوكم سامحوني |
| Menti-vos a todos. | Open Subtitles | لقد كذبت عليكم جميعاً. |
| Mas ao fazê-lo Menti-vos. | Open Subtitles | لكن بفعلي ذلك، كذبت عليكم. |
| Têm razão... eu Menti-vos. | Open Subtitles | أنتم محقون... لقد كذبت عليكم |
| Eu Menti-vos. | Open Subtitles | لقد كذبت عليكم |
| Eu Menti-vos. | Open Subtitles | لقد كذبت عليكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 