| Isto é, vocês gostam de mentir para mim? | Open Subtitles | أعني، هل يحب الشبان الكذب علي فقط؟ |
| Por que você insiste em mentir para mim, garoto? | Open Subtitles | لماذا تواصل الكذب علي ايها الفتى |
| Como pudeste mentir para mim? | Open Subtitles | كيف استطعت الكذب علي يا أوسكار علي ؟ - لا تأخذ الأمر بشكل خاص . |
| - Falei que mentir para mim, | Open Subtitles | لقد اخبرته فحسب أن الكذب على شرطي لهو أمر سيء، أما الكذب عليّ أنا لهو أمر أسوأ بكثير. |
| "Todos precisam de parar de mentir para mim, já não sou nenhuma bebé". | Open Subtitles | يجب أن يتوقف الجميع عن الكذب عليّ لم أعُد طفلة |
| Pare de mentir para mim assim. | Open Subtitles | توقف عن الكذب عليّ بتلك الطريقة. |
| Não pode mentir para mim | Open Subtitles | لا يمكنك الكذب علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 