"mentira é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكذب هو
• هذه ليست الكذبة الكذبة هي

A leitura da mente é importante para a mentira porque a base da mentira é que eu sei que os outros não sabem que eu sei.
قراءة أفكار الآخرين هي مهمة من أجل قول الكذب لأن أساس الكذب هو ما أعرفه أنا لا تعرفون ما أعرفه أنا.

Uma mentira é, eu pensar que te podia devolver todas as tuas memórias felizes.
الكذب هو إعتقادي أنني أستطيع أن أعيد لك كل ذكرياتك السعيدة

Uma mentira é como um ataque à pessoa dele, mas uma palavra honesta?
الكذب هو... مثل هجوم على شخصه، ولكن... كلمة صادقة؟

Não é essa a mentira. A mentira é que ele não se importa com os sentimentos da mulher.
هذه ليست الكذبة الكذبة هي أنّه يبالي لشعور زوجته

A mentira é que ele não se importa sobre como a esposa dele se sente.
هذه ليست الكذبة الكذبة هي أنّه يبالي لشعور زوجته

Essa mentira é pura perda de tempo
هذا الكذب هو مضيعة للوقتِ

- A primeira regra do Clube da mentira é não falar sobre ele.
-حسناً، كيف نقوم بذلك؟ -أول قاعدة لنادي الكذب ... هو ألا نتكلم عن نادي الكذب

Uma mentira é o único remédio.
الكذب هو العلاج الوحيد