| Porque se o fez, mentiu-lhe, e se ele mentiu-lhe, está do lado errado. | Open Subtitles | لأنه إن قال ذلك، فقد كذب عليك وإن كذب عليك، فأنت على الجانب الخطأ |
| Tenho a certeza que também mentiu-lhe. | Open Subtitles | أنا واثق أنه كذب عليك أنت أيضاً |
| Na verdade, ele mentiu-lhe Mrs Jennings. | Open Subtitles | " في الواقع لقد كذب عليك سيدة " جانينغز |
| - A escola mentiu-lhe, Sra. Embaixatriz. | Open Subtitles | لقد كذبت عليك المدرسة أيها السفير لقد أوضحت الطبيبة برينان سابقاً بأن موت ابنك هو عملية قتل |
| O Fitzgerald mentiu-lhe. Ele só estava a cumprir ordens. | Open Subtitles | لقد كذب عليه (فيتزجيرالد) كان فقط يتّبع الأوامر |
| O homem a quem chama D. Gibbons mentiu-lhe. | Open Subtitles | الرجل الذي تطلق عليه (د.جيبونز) كذب عليك |
| O seu amigo mentiu-lhe. | Open Subtitles | -صديقك كذب عليك |
| O homem a quem chama D. Gibbons mentiu-lhe. | Open Subtitles | -الرجل الذي تدعه (د.جيبونز) كذب عليك |
| O homem a quem chama D. Gibbons mentiu-lhe. | Open Subtitles | الرجل الذي تدعوه (دي غيبونز) كذب عليك |
| Na melhor hipótese, ele mentiu-lhe. | Open Subtitles | -على أحسن تقدير فإنّه كذب عليك . |
| Jules-Pierre Mao mentiu-lhe. | Open Subtitles | جول-بيير ماو كذب عليك |
| O meu filho mentiu-lhe. | Open Subtitles | ابني كذب عليك |
| - O meu filho mentiu-lhe. | Open Subtitles | ابني كذب عليك |
| Acho que o Korsten mentiu-lhe. | Open Subtitles | أعتقد أن (كورستن) كذب عليك |
| O Jason mentiu-lhe. | Open Subtitles | جايسون) كذب عليك ) |
| Ela mentiu-lhe sobre o envolvimento dela. | Open Subtitles | لقد كذبت عليك بشأن ضلوعها في الأمر. |
| A sua avó mentiu-lhe. | Open Subtitles | جدتك قد كذبت عليك .. |
| A sua informadora mentiu-lhe. | Open Subtitles | لذلك مٌخبرتك كذبت عليك |
| O homem mentiu-lhe, Nora. | Open Subtitles | (لقد كذب الرجل عليها يا (نورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 