| - Porque Mercúrio está retrógrado, e é aí que eles emergem. | Open Subtitles | لماذا ؟ لأن عطارد في الوراء و هذا عندما يتقابلان |
| O que se passa quando o Mercúrio está retrógrado? | Open Subtitles | نعم ماذا يحدث عندما يكون عطارد في حالة تراجع ؟ |
| Mercúrio está girando ao contrário ou o quê? | Open Subtitles | فهل بدأ عطارد حركته العكسيّة أم ماذا؟ |
| - O Mercúrio está a andar para trás? | Open Subtitles | فهل بدأ عطارد حركته العكسيّة أم ماذا؟ |
| O Mercúrio está a brincar contigo. | Open Subtitles | هذا يتأخر كثيراً أعتقد أن عطارد يخدعك |
| Será que Mercúrio está regressivo? | Open Subtitles | هل كوكب عطارد رجعي ؟ |
| Mercúrio está num curso de colisão com a Terra. | Open Subtitles | على عطارد دورة coIIision مع الأرض. |
| Mercúrio está em curso de colisão com a Terra. | Open Subtitles | على عطارد دورة coIIision مع الأرض. |
| A interferência de Mercúrio está a aumentar. | Open Subtitles | تدخل عطارد آخذ في الازدياد. |
| O Mercúrio está retrógrado. | Open Subtitles | مستوى عطارد في تراجع |
| Mercúrio, está certo | Open Subtitles | كان عطارد right-- |
| O Mercúrio está retrógrado. | Open Subtitles | عطارد في تراجع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 