"merda da porta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الباب اللعين
• الباب سخيف
• بابي اللعين
• أحد هذا الباب
• الباب اللعّين
• الباب الملعون
• البابَ اللعين

Seu retardado de merda, abre a porta. Abre à merda da porta já.
ايها المتخلف عقليا افتح الباب افتح الباب اللعين حالا

Não me obrigues a repetir, abre a merda da porta, deixa-me entrar.
لا تجعلينى أكرر أفتحى هذا الباب اللعين,ودعينى أدخل

Mesmo que quisesse cortar-me, manter a merda da porta trancada não vai impedir.
حتى لو رغبت في قطع شراييني فإبقاء الباب اللعين مفتوحًا لن يمنعني

Nem sequer me abriu a merda da porta.
وقال انه لن حتى فتح الباب سخيف.

Não te preocupes, abre a merda da porta!
لا تقلقي بخصوص ذلك. إفتحي الباب اللعين فحسب.

Importa-se? Fecha a merda da porta?
هل تمانع أغلق الباب اللعين من فضلك

- Saia da merda da porta!
قلت أبتعد عن هذا الباب اللعين لا تبتعد

- Abre a merda da porta, Billy!
افتح الباب بيلي، افتح هذا الباب اللعين

- Abre a merda da porta! - Onde está o pai?
ـ افتح هذا الباب اللعين ـ اين ابى؟

Estou a avisá-lo. Afaste-se da merda da porta!
اني اقول لك ان تبتعد عن الباب اللعين

Estou a ficar chateado. - Abre a merda da porta!
لقد أصبحتُ غاضباً إفتحي الباب اللعين

Faz o teu trabalho, abre a merda da porta.
قم بعملك، وافتح هذا الباب اللعين.

Abre a merda da porta! Abre a porta!
إفتحي ذلك الباب اللعين ، إفتحي الباب

Porque tinham de trancar a merda da porta?
لم لا يجب عليك أن تغلق الباب اللعين

Jesus. A merda da porta está aberta outra vez.
يا إلهى، الباب اللعين مفتوح ثانياً

Abre, sua grande puta! Abre a merda da porta!
افتحى أيتها العاهرة افتحى الباب اللعين

Eu disse para abrires a merda da porta.
قال لك فتح هذا الباب سخيف.

- Partiu-me a merda da porta!
-لقد كسرتي بابي اللعين ! -تراجع أيها الضابط

Abram a merda da porta! Abram já!
‫ليفتح أحد هذا الباب فوراً!

Abre a merda da porta!
إفتح الباب اللعّين ؟

Feche a merda da porta antes que eu ta feche na cara, porra!
أغلق ذلك الباب الملعون قبل أن أغلقته بوجهك الملعون!

Karen, não abras a merda da porta!
كارين، لا يَفْتحى البابَ اللعين!