عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mereço alguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أستحق شخص
| Agora dizes-me que mereço alguém que me ofereça o pacote completo. | Open Subtitles | أنت تقولين أنى أستحق شخص كامل تماما |
| Sim, mereço alguém com quem possa ter uma vida normal. | Open Subtitles | أجل. أستحق شخص أقضي معها حياة طبيعية. |
| - mereço alguém que não seja uma maldita virgem para toda a eternidade! | Open Subtitles | هويت، أنا... أنا أستحق شخص لن تكون عذراء إلى الأبد! |
| E eu mereço alguém que o faça. | Open Subtitles | و أنا أستحق شخص يهتم بى |