"merecemos isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نستحق ذلك

Você está entrando nos 40 e eu também, merecemos isso, sem sombra de dúvidas.
انت ستبلغين سن الاربعين وانا سوف الحق بك عاجلا ونحن بالتأكيد نستحق ذلك

Disseram que esta foi a última por um tempo, e espero que estejam certos porque não merecemos isso de novo.
يقال أن هذه هي آخر مرة على الإطلاق و أتمنى أن يكون ذلك صحيحاً, لأننا لا نستحق ذلك مرة أخرى

E merecemos isso.
و نحن نستحق ذلك

É um pouco indulgente, mas merecemos isso.
إنه تبذير لكننا نستحق ذلك

Do meu ponto de vista, merecemos isso.
- برأيي، أرى أننا نستحق ذلك -