عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mereci isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
استحققت هذا
-
أستحق هذا
| Eu mereci isto, foda-se. | Open Subtitles | لقد استحققت هذا بحق السماء. |
| Acho que mereci isto. Não digas isso. | Open Subtitles | لقد استحققت هذا |
| Não mereci isto. | Open Subtitles | أنا لا أستحق هذا |
| Eu mereci isto... | Open Subtitles | أستحق هذا أستحق هذا |
| Eu mereci isto. | Open Subtitles | انا أستحق هذا |