عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mero mortal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فاني
| Mesmo o poderoso profeta Nostradamus, é, em última análise, apenas um mero mortal. | Open Subtitles | حتى نوستراداموس المُتنبئ العظيم نفسه ما هو إلا مجرد إنسان فاني في النهاية |
| O imperador era considerado divino, e nenhum mero mortal tinha acesso. | Open Subtitles | ان الامبراطور كان يعتقد انه مقدس لم يتم السماح لاي فاني بالدخول |
| É somente um mero mortal! | Open Subtitles | ! هو بشري فاني عادي |
| Holtz não é um mero mortal. | Open Subtitles | (هولتز) ليس مجرد فاني |