"merrick" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميريك
• ميرك

O director Merrick quer-nos na Segurança Interna, agora mesmo.
مدير ميريك يريدنا في الوطن ، القانون الأساسي.

O meu nome é John Merrick. Tenho muito gosto em conhecê-lo.
إسمى ( جون ميريك ) 0 و أنا سعيد لمقابلتك

Até à semana passada, Mr. Joseph Merrick...
حتى الأسبوع الماضي السيد جوزيف ميريك

Sr. Hickok, A. W. Merrick d' O Pioneiro de Deadwood.
ا.و. ميريك سيد هيكوك رائد ديدوود

Ele vai falar com Merrick antes de sairmos do estacionamento.
سيتحدث مع ميرك قبل أن نغادر موقف السيارات

Estive no gabinete do Dr. Merrick e pareceu-me ver o teu nome numa ficha
عندما كنت عند الدكتور "ميريك" رأيت اسمك في ملف

Há uma rapariga na minha turma, Jenny Merrick e quando a Becky Zucker deixou de falar com ela, sabe o que ela fez?
هناك هذه البنتِ في درجتِي، جيني ميريك. وعندما بيكي Zucker تَوقّفَ عن الكَلام معها،

Mimi, esta é a Trish Merrick. Trabalha para a Jennings Rall.
ميمى ,هذه تريش ميريك إنها مع جنجر رال

Parece que o Merrick queria que errassem tanto que o governo nunca confiaria em vocês de novo.
يبدو أنّ (ميريك) كان يأمل أن تُخفقوا بما يكفي حتى لا تثق بكم الحُكومة مُجدداً.

Não sou o Merrick. Quero que sejam bem sucedidos.
أنا لا أشبه (ميريك) البتّة، أريدكم أن تنجحوا.

O Merrick contou-me sobre os verdadeiros planos.
وقال ميريك لي من جدول الأعمال صحيح.

Bem, desejava que tivesse feito este pedido antes, Sr. Merrick.
حسنٌ، أتمنى لو بدأت بهذا (الطلب يا سيد (ميريك

O homem que se ocupa de si diz que... você é inglês e se chama John Merrick.
سيدك .. ذلك الرجل الذى يعتنى بك أخبرنى 000 أنك إنجليزى و أن إسمك ( جون ميريك ) 0

John, muito bem! Diga: "John Merrick".
هذا جيد جداً يا ( جون ) 0 قُل " جون ميريك " 0

"Olá, o meu nome é John Merrick".
" مرحباً .. أنا إسمى جون ميريك "

O Sr. Merrick gosta da nossa comida. Não é verdade?
السيد ( ميريك ) يُعجبه الطعام هنا أليس كذلك ؟

Numa água-furtada do hospital vive John Merrick, de aparência tão horrível, que nunca sai de dia.
فى غرفة صغيرة من أجنحتنا البسيطة يقطن رجل مريض إسمه ( جون ميريك ) 0 منظره مُفزع لدرجة أنه لا يستطيع حتى الخروج نهاراً

Sra. Kendall, este é o John Merrick.
يا سيدة ( كاندال ) .. أقدم لكى السيد ( جون ميريك ) 0

Trata-se de John Merrick, o Homem-Elefante, um velho conhecido dos nossos leitores.
التحريات أثبتت أنه لا أحد سوى ( جون ميريك ) الرجل الفيل مع القراء المعروفين

O Merrick sente-se ameaçado porque tu geres o teu próprio escritório.
لقد هُدد ميرك بسببك ، لأنك تدير مكتبك الخاص

Porque acham que Merrick os tem presos num velho bunker debaixo do chão?
لمَ تظنا وضعكم "ميرك" في قاعدة عسكرية تحت الأرض؟