| É o cenário do espectáculo do Merv Griffin! | Open Subtitles | جيري، هذا الديكور القديم لبرنامج ميرف غريفين. |
| O Merv e a Eileen desenrascam-se. | Open Subtitles | ميرف و آيلين يُمْكِنُ أَنْ يَتعاملا .مَعه. بأمانة، ستيفي |
| Ouvi dizer que o Danny estacionou o barco do Merv no meio da praia. | Open Subtitles | سمعت بأنّ داني أوقف قارب ميرف نصف الطريق في الشاطئ |
| Também disse que tens pedido emprestado o barco do Merv para te ajudar a treinar a travessia do Canal. | Open Subtitles | تقول أيضا بأنّك تستعير قارب ميرف لمساعدك تتدرّب لسباحة القناة |
| O Dr. Finch diz-me que ela está bem... e está a escrever uma obra-prima que a levará ao The Merv Griffin Show. | Open Subtitles | دكتور .فينش , اكد لى انها تتحسن و هى تقوم بكتابة تحفة والتى اخيرا ستصعد بها العروض الشهيرة مثل عرض ميرف جريفين |
| - Eu não quero falar com o Merv. - Tem um bar todo jeitoso. | Open Subtitles | - أنا لا أريد التحدث مع ميرف إنه يشرب مشروب يتبوّل حانة |
| Merv, estou absolutamente convencido... da inocência de Harvey Dent. | Open Subtitles | (ميرف) أنا مقتنع تماماً بأن (هارفى ديـنت) برىء. |
| Contou isso no Merv Griffin, há 11 anos. | Open Subtitles | (رويت تلك القصة إلى (ميرف غريفين منذ 11 سنة |
| O charuto do Merv Griffin! | Open Subtitles | سيغار ميرف غريفين. |
| O cenário do Merv Griffin! | Open Subtitles | هذا ديكور ميرف غريفين. |
| Merv Griffin recebeu 2,000 correspondencias de correio injurioso. | Open Subtitles | الترجمة حصرية لمنتديات تنين العرب حصل (ميرف جريفين) على 2000 رسالة كراهية |
| Merv o Pervertido tem um barco? | Open Subtitles | ميرف عنده قارب ممتاز؟ |
| O Elton John, o Merv Griffin e o Cole Porter também eram. | Open Subtitles | حسناً، هذا.. كلأ، و كذلكَ كان (التون جون) و (ميرف غريفين)، (كول بورتر).. |
| Bewitched, Merv, Dean Martin. | Open Subtitles | "بيوتشد"، "ميرف"، "دين مارتن". |
| Andy, Merv não recebe cartas injuriosas. | Open Subtitles | (آندي), (ميرف) لايحصل على رسائل كراهية |
| - O Merv já o fez provavelmente. | Open Subtitles | - ميرف من المحتمل |
| Que decides, Merv? | Open Subtitles | ماذا سيحدث يا (ميرف)؟ |
| O Merv e a Eileen. | Open Subtitles | ميرف و آيلين. |
| Merv, vai para a cela. | Open Subtitles | ادخل زنزانتتك يا (ميرف) رجاءً |
| Fui ao Merv. | Open Subtitles | ذهبت إلى ميرف |