| Ei, você! Mesa para um! | Open Subtitles | أنت، مائدة لشخص واحد |
| Ele sentou-se numa Mesa para o que ia ser a última ceia. | Open Subtitles | جلس على طاولة ل ما يمكن أن يكون العشاء الأخير. |
| Mesa para um e meio? | Open Subtitles | أتريدين طاولة لشخص ونصف ؟ |
| Se o amor é guardar um lugar na Mesa para alguém que nunca volta para casa, acho que vou passar. | Open Subtitles | إذا الحب هو إعداد مكان على الطاولة لشخص لن يرجع أبداً |
| Pode colocar na Mesa para mim? | Open Subtitles | أيمكنك وضعه على الطاولة من اجلي؟ |
| Tripplehorn, Mesa para dois? | Open Subtitles | -آل "تريبل هورن" , شخصان |
| Chamou-me da Mesa para dançar, claro que espero que faças alguma coisa! | Open Subtitles | إستدعاني من طاولتي لأرقص. أريد توبيخه -كريستينا"" ثم لحق بذلك الرجل إلى دورة |
| Estávamos mesmo a pôr a Mesa para o jantar. | Open Subtitles | أنا آسفة ، كنا على وشك . تجهيز المائدة لوجبة العشاء |
| Bertrand, do Vieux Moulin contou-me que naquela noite o senhor pediu Mesa para uma pessoa não para duas. | Open Subtitles | (أخبرني السيد (بيترون ...(من (فيو مولين ،أنك طلبت مائدة لفرد واحد... لا لفردين |
| Mesa para um. | Open Subtitles | مائدة لشخص واحد |
| Mesa para um. Fumadores ou não fumadores? | Open Subtitles | أستحجز مائدة لشخص واحد؟ |
| Olá, queremos uma Mesa para... | Open Subtitles | مرحباً ، لدينا طاولة ل... |
| Mesa para um? | Open Subtitles | طاولة لشخص واحد ؟ |
| Mesa para um! Virada para a parede! | Open Subtitles | طاولة لشخص واحد مواجهة للحائط |
| Ei, há espaço nessa Mesa para mais um? | Open Subtitles | هل هناك مكان في الطاولة لشخص واحد؟ |
| Estás a filmar-te a pôr a Mesa para o Leo? | Open Subtitles | أنت تصورين نفسك جالسة على الطاولة من أجل (ليو) ؟ |
| Mesa para dois. | Open Subtitles | -آل "تريبل هورن" ,شخصان |
| Mas tenho uma oferta em cima da Mesa para comprar o seu material. | Open Subtitles | ولكن لدي عرض علي طاولتي لشراء اغانيه |
| Reservei uma Mesa para 7h30. | Open Subtitles | -كنت قد حجزت لوجبة العشاء الساعة 7.30 هل لديكى مانع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 