| Tu e eu estaremos na mesma festa este fim-de-semana. | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك , كوني؟ أنا و أنتِ سـ نذهب إلى نفس الحفلة نهاية هذا الأسبوع |
| Essa é a mesma festa, o mesmo bolo de aniversário. | Open Subtitles | هذه نفس الحفلة ، و نفس كعكة عيد الميلاد |
| Sim. Acho que estavas na mesma festa. | Open Subtitles | أجل, أعتقد إنكِ كنتِ في نفس الحفلة |
| Segundo o que a Ashley contou, ambas estavam na mesma festa, onde te embebedas-te e confessas-te o crime várias vezes antes de saires, então, | Open Subtitles | بيث يمكنني أن أقول مما حدث ل آشلي أنكما أنتما الأثنتان كنتما في نفس الحفلة حيث أصبحتي سكرانة و من جديد تعترفين بالقتل مرات عديدة قبل أن يغمى عليك |
| É sempre a mesma festa todos os anos. | Open Subtitles | أنها نفس الحفلة سنة بعد سنة |
| E então apresentei-a ao Boris na mesma festa em que te conheci, Hank, no Dia da Lembrança. | Open Subtitles | (اوه, ومن ثم عرفتها الى (بورس) في نفس الحفلة التي التقينا فيها يا (هانك |
| Estamos na mesma festa por acaso. | Open Subtitles | نحن سنحضر نفس الحفلة |
| Foi a mesma festa. | Open Subtitles | هذه كانت نفس الحفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 