عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesmo a tempo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط في الوقت المناسب
| Mesmo a tempo de tarte, café e verificar os estragos. | Open Subtitles | فقط في الوقت المناسب للفطيرة والقهوة و استقصاء الاضرار |
| Mesmo a tempo de veres história a ser criada. | Open Subtitles | فقط في الوقت المناسب لرؤية التاريخ يصنع "لقد قتلت "جيس |