عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesmo a tempo para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتيت في الوقت المناسب
| Está tudo bem, bebé. Vieram mesmo a tempo para o jantar. | Open Subtitles | كل شيء على مايرام أتيت في الوقت المناسب للعشاء |
| Chegaste mesmo a tempo para as instrucções. | Open Subtitles | أتيت في الوقت المناسب لسماع بيان المهمة. |
| Albert, mesmo a tempo para o espectáculo. | Open Subtitles | ألبرت، أتيت في الوقت المناسب للعرض. |