"mesmo amigo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نفس الصديق الذي

Se o vosso filho está a falar com ele agora, não pode ser o mesmo amigo que eu tive.
، اذا كان ابنك يتحدث إليه الآن لا يمكن أن يكون هو نفس الصديق الذي كان لدي- "ولماذا "توماس؟

- Não pode ser o mesmo amigo que tive!
لا يمكن أن يكون هو نفس الصديق الذي حظيت به!

- O mesmo amigo que... - O mesmo rapaz.
...نفس الصديق الذي - نفس الرجل -