| E lembra-te sempre de partilhar com os outros, dando o mesmo amor e respeito que dariamos uns aos outros,a toda gente. | Open Subtitles | من الذين يتشاركون نعمك مع الآخرين إعطاء نفس الحب, والإحترام للجميع الحب الذي نمنحه لبعضنا البعض |
| Você estão todos olhando para o mesmo amor que perderam neste Sheesh Mahal somente que os vossos modos de olhar está errado! | Open Subtitles | أنتم تبحثون عن نفس الحب الذي فقدتموه في قصر المرايا هذا |
| Vi o quanto o teu pai te amava e sabia que tinha de mostrar esse mesmo amor às tartarugas. | Open Subtitles | رأيتكيفوالدكيحبك وكنتاعلمانهلاظهاران نفس الحب للسلاحف . |
| Nem mesmo amor à primeira vista. | Open Subtitles | أو حتى الحب من أول نظرة. |
| Nem mesmo amor? | Open Subtitles | حتى الحب ؟ |
| O mesmo amor infecta os nossos corações, mesmo que eles já não batam. | Open Subtitles | نفس الحب الذى يؤثر فى قلوبنا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 