| Não, não pareces. Estás mesmo bonita. Como a noiva perfeita. | Open Subtitles | لا لا تبدين كذلك انت جميلة حقاً مثل العروس الممتازة |
| Connie, és mesmo bonita. | Open Subtitles | توقفي لـ ثانية كوني .. أنتِ جميلة حقاً |
| Estás mesmo bonita esta noite. | Open Subtitles | تبدين جميلة حقاً الليلة. |
| Lisa, estás mesmo bonita. Sei que vais vencer. | Open Subtitles | ليزا انت تبدين حقا جميلة اعلم انك ستفوزين |
| - Ela era mesmo bonita. | Open Subtitles | - انها حقا جميلة |
| És mesmo bonita, sabias? Não. | Open Subtitles | أنتِ جميلة بالفعل أتعلمين ذلك؟ لا تحاول |
| Estás aqui com a Jane. Ela é mesmo bonita. | Open Subtitles | إذن أنت هنا برفقة (جين) هي جميلة حقاً |
| - Obrigada, querido. - Estás mesmo bonita. | Open Subtitles | أشكرك، عزيزي - أنتِ تبدين جميلة حقاً - |
| Oh. Ela é mesmo bonita. | Open Subtitles | إنها زوجتي إنها جميلة حقاً |
| És mesmo bonita. | Open Subtitles | انت حقا جميلة. |
| Ela é mesmo bonita. | Open Subtitles | إنها جميلة بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 