عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesmo meu amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صديق حقيقي
| Se fosses mesmo meu amigo, davas-ma. | Open Subtitles | لو كنت صديق حقيقي لجعلتني احتفظ به |
| É mesmo meu amigo. | Open Subtitles | إنه صديق حقيقي. |