عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesmo se eu fosse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حتى لو كنت
| Eu sei que, Mesmo se eu fosse um tigo de sorte... | Open Subtitles | وأنا أعلم أن، حتى لو كنت رجل محظوظ... |
| Mesmo se eu fosse o que tu dizes, nunca iria saber isso. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}حتى لو كنت كما وصفتني |