ويكيبيديا

    "mesmo voo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • نفس الرحلة
        
    • نفس الطائرة
        
    • متن الرحلة نفسها
        
    • الرحلة ذاتها
        
    • الطائرة ذاتها
        
    Foram para Cartum no mesmo voo, há dois dias. Open Subtitles كلهم دخلوا الخرطوم على نفس الرحلة منذ يومين
    Pode ver se também embarcou uma Meghan Doyle no mesmo voo? Open Subtitles أيمكنك أن تتحقق إذا كان إسم ميجان دويل على نفس الرحلة ؟
    Presumimos que está no mesmo voo. Open Subtitles هم يفترضون انه على نفس الطائرة
    Tipo... não voltar no mesmo voo? Open Subtitles بألا نعود علي نفس الطائرة ؟
    Voltámos da Austrália no mesmo voo. Open Subtitles كنّا على متن الرحلة نفسها العائدة من (أستراليا)
    Estarmos no mesmo voo, encontrarmo-nos no elevador... Open Subtitles أنتِ و أنا على متنِ الرحلة ذاتها ثمّ نلتقي في المصعد
    Viemos no mesmo voo da Oceanic. De Sydney. Open Subtitles لقد كنا على الطائرة ذاتها (أوشيانك) من (سيدني).
    Bem, pode ser meramente uma coincidência que eles estejam no mesmo voo. Open Subtitles حسناً، ربما تكون مجرد مصادفة بأنهما على متن نفس الرحلة
    Então, ele teve que sacrificar duas mulas porque levava mais 6 mulas no mesmo voo. Open Subtitles كان يجب عليه أعطاء بعض البغال ...إلى الحكومة لآن كان لدية 6 بغال آخرى على نفس الرحلة
    Estas seis mulheres estavam no mesmo voo. Open Subtitles هؤلاء الستة نساء كانوا على متن (نفس الرحلة مع (ألس) و (دارلين
    Ela e a Jamie Campbell estavam no mesmo voo de Tóquio para Biloxi. Open Subtitles هي و(جايمي كامبل) في نفس الرحلة من (طوكيو) إلى (بيلوكسي)
    No mesmo voo da Kat Carrigan. Open Subtitles علي متن نفس الطائرة لــ (كات كيريغن)
    Estávamos no mesmo voo de Sydney. Sim, lembro-me. Open Subtitles -كنّا على متن الرحلة ذاتها من "سيدني "
    Estávamos no mesmo voo. Sydney. Open Subtitles -كنّا على متن الرحلة ذاتها من "سيدني "
    Sou clínico geral. Estava no mesmo voo. Open Subtitles مارك ويلسون) أنا مرشد لقد كنت على الطائرة ذاتها)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد