عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"messias é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المسيح هو
| Então, se bem percebo pelas vossas palavras, um Messias é pior que um profeta, do ponto de vista de Roma. | Open Subtitles | اذن على حسب كلامك ان المسيح هو اسوأ من مجرد نبي من جهة نظر الورمان .. |
| O Messias é um homem de contrição e habituado ao sofrimento. | Open Subtitles | المسيح هو رجل من الحزن ومطلع على الكآبة |
| te chamar para libertar a nossa terra. Messias é uma fábula para os derrotados | Open Subtitles | المسيح هو خرافة للمهزومين |