عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mestres da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسياد
| mestres da Comédia, o gajo baixou as calças, já foram a o circo? | Open Subtitles | أسياد الكوميديا, رجل أنزل سرواله هل سبق وأن كنتِ في السيرك ؟ |
| A Ópera está a receber o evento dos mestres da moda. | Open Subtitles | إن دار الأوبرا تستضيف حدث أسياد الموضة هذا الأسبوع. |
| "Os mestres da moda convidam-no... e um convidado para a nossa festa no mar. | Open Subtitles | "أسياد الموضة ندعوك ودياً كضيف إلى معرضنا بعد الحفل على البحر... |
| - São mestres da guerra psicológica. | Open Subtitles | إنهم أسياد الحرب النفسية |