| metade da escola está com essa gripe. Isto é sério. | Open Subtitles | نصف المدرسة متغيبة بسبب هذه الأنفلونزا , إنها موضوع جدّي |
| Disseste a metade da escola para sintonizarem no canal. | Open Subtitles | أخبرتِ نصف المدرسة أن يشاهدوها على أجهزتهم |
| Tu montaste-me uma armadilha para que o teu namorado me pudesse dar uma tareia à frente da metade da escola. | Open Subtitles | لقد احضرتيني حتى يضربني صديقك امام نصف المدرسة |
| O ano passado um deles foi fumar, e metade da escola ardeu. | Open Subtitles | في السنة الماضية وافقت إحداهن على التدخين واحترق نصف المدرسة. |
| metade da escola consome alguma coisa, meu. | Open Subtitles | نصف المدرسة مدمنة على شيء يا رجل |
| - Mas não chegou nem metade da escola. | Open Subtitles | لكن نصف المدرسة ليس هنا بعد |
| Talvez a Mona tenha recrutado metade da escola para torturar a Alison. | Open Subtitles | مونا) قد تكون جندت نصف المدرسة) (لتعذيب (أليسون |
| -Não vai. metade da escola sabe. | Open Subtitles | نصف المدرسة تعلم أمك تعلم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 