"metade da minha empresa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نصف شركتي

Porque somos casados, ele fica com metade da minha empresa.
أحاول أن آخذ مال هذه المرأة الغبية. لأننا متزوجان، يحصل على نصف شركتي.

Estive dezassete anos presa por esse dinheiro e quero metade da minha empresa.
وانا أعلم ذلك قضيتُ 17 سنة شاقة في السجن لأجل ذلك المال و أريد إستعادة نصف شركتي

Foram os meus 400 mil dólares que a fizeram arrancar e quero metade da minha empresa.
إنّها الـأربعة مائة ألاف دولار خاصّتي من إبتدأت هذه الشركة و أنا أريد إسترداد نصف شركتي

Ias ficar com metade da minha empresa.
.لقد كُنتَ ستأخذُ نصف شركتي بالمحاولةِ الأولى

Sim, do lado de fora da vedação do teu maravilhoso T0 na prisão, onde te dei metade da minha empresa.
أجل، أمام بوابة غرفتك الصغيرة في سجن (آلينوود) للأحداث، حيث أعطيتك نصف شركتي.

mas não dar-te metade da minha empresa.
لكن لا أستطيع منحكِ نصف شركتي