"metade do tempo não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نصف الوقت لا

A metade do tempo, não sabemos onde ele está, nem a casa vem.
نصف الوقت , لا نعرف اين هو , انه لا ياتى الى المنزل

Na Metade do tempo não sei se estás a brincar ou não.
نصف الوقت لا أعرفك متى تمزح أو متى لا

Metade do tempo não vejo por onde vou.
نصف الوقت لا أستطيع رؤية الطريق أمامي

Na verdade, em Metade do tempo não sei o que faço.
و الحقيقة انني نصف الوقت لا اعرف ما الذي اقوم بفعله .

Metade do tempo não está lá ninguém.
نصف الوقت لا تجدهم.